木 棉 树

(Ceiba)

有 一 种 木 棉 树 既 漂 亮 又 快 乐 , 树 干 粗 壮 、 平 滑 , 枝 叶 修 长 、 下 垂 , 活 像 个 屋 顶 。 金 色 的 郁 郁 美 丝 鸟 把 它 们 的 巢 悬 挂 在 树 枝 上 , 每 天 早 晨 对 太 阳 唱 歌 ; 鸽 子 们 会 落 在 那 里 , 彼 此 亲 抚 。

好 风 在 木 棉 树 冠 上 安 家 , 闪 亮 的 蝴 蝶 扇 动 着 着 它 们 绿 色 和 蓝 色 的 翅 膀 在 四 周 飞 翔 。

这 种 树 在 哪 儿 扎 下 根 , 哪 儿 的 土 地 就 肥 沃 湿 润 。 因 为 这 是 一 种 神 圣 的 、 爱 情 的 树 , 它 会 撑 起 一 片 幸 福 的 绿 荫 。 所 以 , 当 善 良 的 人 死 去 时 , 他 们 会 进 入 天 堂 , 在 那 棵 高 高 的 木 棉 树 下 安 坐 。 在 那 里 , 他 们 会 年 复 一 年 幸 福 地 生 活 。

古 代 的 人 把 这 种 树 种 在 他 们 村 里 广 场 的 中 央 , 就 像 表 明 它 就 是 生 命 和 世 界 的 中 心 。 它 立 在 屋 舍 之 间 , 保 护 它 们 , 为 它 们 提 供 安 宁 。

在 木 棉 树 下 , 人 们 为 客 人 举 行 欢 庆 活 动 ; 在 木 棉 树 下 , 人 们 缔 结 纯 洁 的 爱 情 ; 在 木 棉 树 下 , 人 们 带 走 蜂 巢 、 收 获 蜂 蜜 。

这 就 是 玛 雅 善 良 的 树 。 当 你 选 择 道 路 时 , 先 要 好 好 看 看 那 些 树 , 然 后 再 做 决 定 。


Return to the translation menu